参考英华|为什么要给孩子讲睡前故事？

创刊号网6月16日报道（文则/安娜·科尔）

每天晚上，在有孩子们的家庭，都需每一次同样的例行公事：吃饭、喝水、上公共厕所、穿着睡衣、拉下百叶窗、打开昏暗的点亮、同样一个情节……就这样，一天之前了，安排好这一切的最终目的只有一个：睡着。

不必要高兴、缺乏常规或学童自己的疲惫不堪，但会使全家的孩子们难以睡着。因此，在这个极为重要的每一次陪伴孩子们，帮助他们在全家教养健康的睡眠习惯极为极为重要，而同样一个好的手淫情节极为关键。

儿童和成年人文则学专家帕洛玛·霍奥恩告诉了我们，为什么手淫写作如此极为重要。从某种意义上说，它是帮助孩子们睡着的一种辅助工具。写作对学习能力的发展当然有很多好处，除此之外，写作还有助于安静下来，安抚一天的紧接著。孩子们通常极为活跃，而我们能够他们安静地睡着。为他们写作一本书能使他们安静下来，同时让孩子们和双亲的关系更加密切，当然，也有助于削弱对他们的成长而言极为有益的写作习惯。写作是我们能进行的最便宜却又最极为重要的学生社团。

双亲在一天之前时花几分钟时间和孩子们在一起是极为极为重要的。通过写作，孩子们与父亲、母亲或极为疏远的未满全家人之间但会产生一种情感纽带，进而产生信任。

在听完情节的这段时间，孩子们们开始认同情节的主人公。在潜移默化里面，我们正在为双亲和孩子们之间的良好传递信息奠定基础，这对青春期至关极为重要。因此，即使我们在一天之前时筋疲力尽，为孩子们读手淫情节也至关极为重要：这是对未来会的投资。

最好同样一些趣味与睡眠每一次密切相关的参考书。极为重要的是要同样合适的情节，这样孩子们教养睡眠习惯能更容易。任何不让他们高兴的情节都是有效的，因为最极为重要的是在睡着前拿到必要的安静和安宁。（韩超译自6月11日法国《阿贝赛报》该网站，原篇文则章《为什么手淫给孩子们讲情节的特殊性超出想象》）